Легендарный «первый том», по которому многие знают и любят «Сагу о лесных всадниках» впервые появился в законченном виде в 1981 году, когда на родине комикса, в США, увидел свет цветной сборник «Изгнание огнём» от издательства Donning/Starblaze. По собственному признанию авторов, Эльфквест был задуман как цветной комикс, но на первых порах собственными силами авторы могли выпускать его только в черно-белом виде.
Заручившись поддержкой крупного издательства, авторы приступили к подготовке первого цветного издания: его страницы были раскрашены вручную автором и художником — Венди Пини. Оригиналы этих изображений впоследствии были переданы на хранение библиотеке Колумбийского Университета в начале 2010-х.
При дальнейших переизданиях авторы сделали ряд добавлений в историю, в том числе знаменитую сцену в пустыне, и в таком виде вновь переработанная и перекрашенная книга была выпущена авторами в собственном издательстве Father Tree Press в конце 80-х. Именно это второе цветное издание послужило основой для первого русскоязычного издания «Махаона» в начале 90-х.
В начале 2000-х, по мере того как новые цифровые медиа проникали в комикс-индустрию. Венди Пини снова переработала «Изгнание огнём» для издательства DC. В это издание так же вошла дополнительная история «Кто сердцу мил», которая непосредственно следует за сюжетом первой книги. При подготовке нынешнего четырехтомника от «Палмы Пресс» за основу было взято третье цветное переиздание со всеми дополнительными материалами и историями.